Литовский язык. Всем привет! Почитайте вместе со мной:) Ниже представлен рассказ Филлипа Делерма «Яблочный дух» (Запах яблок) из книги «Первый глоток пива и прочие мелкие радости» в переводе Натальи Мавлевич (с французского). На литовском он более прозаичен, однако для восприятия на русский язык, представленный вариант очень хорош:)
Как не очень сложно догадаться, я не носитель языка, но, тем не менее, мне захотелось донести его красоту и звучание для тех, кто, например, никогда его не слышал:) (Если тут есть коренные литовцы — Atsiprašau! ;)
Яблочный дух
Как не очень сложно догадаться, я не носитель языка, но, тем не менее, мне захотелось донести его красоту и звучание для тех, кто, например, никогда его не слышал:) (Если тут есть коренные литовцы — Atsiprašau! ;)
Яблочный дух
Идет загрузка аудиокниги
Поделиться аудиокнигой
Рекомендуем послушать
Маськiн (Украинский язык)
Where She Went / Куда она ушла (Английский язык)
Looking For Alaska (Английский язык)
Ready Player One
FREEDOM FROM TAXES
Revelation Space (Английский язык)
A GUIDE TO THE CREATION OF WORLDS
Країна Моксель, або Московія (Украинский язык)
Аудиокурс для изучения французского языка
Voyage au bout de la nuit
