Посмыш Зофья
- Язык: Русский
- Пол: женский
- Дата рождения: 23 августа 1923 г.
- Место рождения: Краков
Об авторе:
Зофья Посмыш (настоящее имя Зофья Посмыш-Пясецкая) - писательница, автор киносценариев, радио- и телепостановок, радиожурналист. Родилась 23 августа 1923 года в Кракове. Зофья Посмыш три года была узницей гитлеровских концлагерей. Во время оккупации она училась на подпольных гимназических курсах, работала на фабрике кабелей. 15 апреля 1942 года по доносу была арестована за распространение листовки Союза вооруженной борьбы. Шесть недель, пока длилось следствие, провела в краковской тюрьме Гестапо, а оттуда была отправлена в концлагерь Аушвиц-Биркенау. Пережила двухмесячное пребывание в штрафной роте, дважды ее спасал от смерти лагерный врач Януш Монковский. Зофью перевели на более легкие работы (на кухне и продовольственном складе), что давало шанс на выживание. 18 января 1945 года Зофью перевели в концлагерь Равенсбрюк, а затем в филиал этого лагеря в Нойштадт-Глеве, где 2 мая 1945 года она обрела свободу. Зофья Посмыш поселилась в Варшаве. Поступила в университет на факультет полонистики. Работала корректором в газете «Глос Люду» («Голос народа»). Дебютировала в этом издании в 1945 году статьей об эсэсовцах из Аушвица, которых судили в Германии. Статью она подписала не фамилией, а своим лагерным номером: 7566. Затем несколько лет избегала писать на лагерную тему. В 1952 году начала работать на Польском радио, сначала в отделе просвещения, через два года перешла в редакцию репортажа, которую возглавила в 1958 году. В то время радиорепортажи готовились в письменном виде, а не в форме звукозаписи (отсутствовала необходимая техника); написанные репортерами тексты затем читали дикторы в студии. В 1959 году Зофья Посмыш начала создавать более амбициозные в литературном отношении радиопостановки. Она способствовала развитию этого жанра (специфически польского) до высокого художественного уровня; теперь в создании радиопостановок участвовали наиболее выдающиеся польские режиссеры и актеры. И все же она осталась верна методу репортажа. Первой радиопьесой Зофьи Посмыш была «Пассажирка из каюты 45» 1959 года (к лагерной теме автор обратилась только спустя 14 лет после освобождения). Через год появилась радиопостановка, а затем — рассказ «Ave Maria» о девушке-узнице Биркенау, которая впервые в жизни заинтересовалась музыкой в лагере, стала брать уроки классического пения у заключенных и выступать с лагерным оркестром, благодаря чему и выжила. Следующие несколько лет Посмыш посвятила современной проблематике. История непростой любви ученика к сельской учительнице сначала была написана для радио и называлась «Прежде чем вы меня узнаете», затем был написан рассказ «Счастье пани Янины», а потом — сценарий фильма (неудачного) Януша Вейхерта «Терпкий боярышник» (1966). Радиопьеса «Я сжигаю Мартина Идена» легла в основу сценария фильма «Малыш» Юлиана Дзедзины (1970) о трагической судьбе мальчика, которому не удалось вырваться из рабочего общежития в лучшую, городскую, культурную среду. Как признавалась сама писательница, под влиянием репортажей — ее собственных или чужих — были также написаны повести «Микроклимат» (аспирантка сталкивается с реалиями польских совхозов; 1975) и «Цена» (о враче, которая любой ценой хочет оторваться от деревенских корней, из-за чего ее семейная жизнь терпит фиаско; 1978). В современных произведениях Зофья Посмыш часто анализирует психологические издержки миграции из одного социального класса в другой, последствия цивилизационных и нравственных трансформаций. Ее произведения лагерной тематики отчасти автобиографичны. В «Каникулах на Адриатике» (1970) — апологии дружбы двух узниц — еще присутствует изящная стилизация, где схема рыцарского романа сталкивается с реалиями концлагеря. Один из трех рассказов «Тот самый доктор М», составляющих одноименный сборник (1981), уже напрямую рассказывает о лагерном докторе Монковском, который спас писательницу от смерти. В воспоминаниях «К свободе, к смерти, к жизни» Зофья Посмыш рассказывает о трагических судьбах бывших узниц лагеря Нойштадт-Глеве, возвращающихся в Польшу через занятые советскими войсками территории. В рассказе 2008 г. «Христос из Освенцима» писательница описывает историю лагерного талисмана — сделанного в Аушвице кулончика, подаренного Зофье влюбленным в нее заключенным, капитаном Тадеушем «Лисовским» Паолоне, убитым за участие в подпольной деятельности.
Зофья Посмыш (настоящее имя Зофья Посмыш-Пясецкая) - писательница, автор киносценариев, радио- и телепостановок, радиожурналист. Родилась 23 августа 1923 года в Кракове. Зофья Посмыш три года была узницей гитлеровских концлагерей. Во время оккупации она училась на подпольных гимназических курсах, работала на фабрике кабелей. 15 апреля 1942 года по доносу была арестована за распространение листовки Союза вооруженной борьбы. Шесть недель, пока длилось следствие, провела в краковской тюрьме Гестапо, а оттуда была отправлена в концлагерь Аушвиц-Биркенау. Пережила двухмесячное пребывание в штрафной роте, дважды ее спасал от смерти лагерный врач Януш Монковский. Зофью перевели на более легкие работы (на кухне и продовольственном складе), что давало шанс на выживание. 18 января 1945 года Зофью перевели в концлагерь Равенсбрюк, а затем в филиал этого лагеря в Нойштадт-Глеве, где 2 мая 1945 года она обрела свободу. Зофья Посмыш поселилась в Варшаве. Поступила в университет на факультет полонистики. Работала корректором в газете «Глос Люду» («Голос народа»). Дебютировала в этом издании в 1945 году статьей об эсэсовцах из Аушвица, которых судили в Германии. Статью она подписала не фамилией, а своим лагерным номером: 7566. Затем несколько лет избегала писать на лагерную тему. В 1952 году начала работать на Польском радио, сначала в отделе просвещения, через два года перешла в редакцию репортажа, которую возглавила в 1958 году. В то время радиорепортажи готовились в письменном виде, а не в форме звукозаписи (отсутствовала необходимая техника); написанные репортерами тексты затем читали дикторы в студии. В 1959 году Зофья Посмыш начала создавать более амбициозные в литературном отношении радиопостановки. Она способствовала развитию этого жанра (специфически польского) до высокого художественного уровня; теперь в создании радиопостановок участвовали наиболее выдающиеся польские режиссеры и актеры. И все же она осталась верна методу репортажа. Первой радиопьесой Зофьи Посмыш была «Пассажирка из каюты 45» 1959 года (к лагерной теме автор обратилась только спустя 14 лет после освобождения). Через год появилась радиопостановка, а затем — рассказ «Ave Maria» о девушке-узнице Биркенау, которая впервые в жизни заинтересовалась музыкой в лагере, стала брать уроки классического пения у заключенных и выступать с лагерным оркестром, благодаря чему и выжила. Следующие несколько лет Посмыш посвятила современной проблематике. История непростой любви ученика к сельской учительнице сначала была написана для радио и называлась «Прежде чем вы меня узнаете», затем был написан рассказ «Счастье пани Янины», а потом — сценарий фильма (неудачного) Януша Вейхерта «Терпкий боярышник» (1966). Радиопьеса «Я сжигаю Мартина Идена» легла в основу сценария фильма «Малыш» Юлиана Дзедзины (1970) о трагической судьбе мальчика, которому не удалось вырваться из рабочего общежития в лучшую, городскую, культурную среду. Как признавалась сама писательница, под влиянием репортажей — ее собственных или чужих — были также написаны повести «Микроклимат» (аспирантка сталкивается с реалиями польских совхозов; 1975) и «Цена» (о враче, которая любой ценой хочет оторваться от деревенских корней, из-за чего ее семейная жизнь терпит фиаско; 1978). В современных произведениях Зофья Посмыш часто анализирует психологические издержки миграции из одного социального класса в другой, последствия цивилизационных и нравственных трансформаций. Ее произведения лагерной тематики отчасти автобиографичны. В «Каникулах на Адриатике» (1970) — апологии дружбы двух узниц — еще присутствует изящная стилизация, где схема рыцарского романа сталкивается с реалиями концлагеря. Один из трех рассказов «Тот самый доктор М», составляющих одноименный сборник (1981), уже напрямую рассказывает о лагерном докторе Монковском, который спас писательницу от смерти. В воспоминаниях «К свободе, к смерти, к жизни» Зофья Посмыш рассказывает о трагических судьбах бывших узниц лагеря Нойштадт-Глеве, возвращающихся в Польшу через занятые советскими войсками территории. В рассказе 2008 г. «Христос из Освенцима» писательница описывает историю лагерного талисмана — сделанного в Аушвице кулончика, подаренного Зофье влюбленным в нее заключенным, капитаном Тадеушем «Лисовским» Паолоне, убитым за участие в подпольной деятельности.
