О переводе — Петр Вяземский

Книга О переводе

Петр Вяземский
Читать онлайн
«Мало ли чего у нас на русском языке нет? Не более свободы, чем свобод, а для изъяснения мыслей несамодержавных слово свободы во множественном необходимо. Свобода  – отвлеченное выражение; свободы  – действие, плод, последствие…»