Книга Qırmızı batıq

İki epiqraf bu sarsıdıcı romanı təqdim edir. Biri Ekkermmanın “G?te ilə s?hbətlər” əsərindən g?t?r?lm?şd?r:
Amma vərdiş etdiyi tərzdə, m?əmmalara b?r?nərək, iri g?zləri ilə mənə baxdı və bu s?zləri dedi: "Analar! Analar! Bu necə də g?zəl səslənir!"
Digəri Cənubi Celebesdən olan "?l?lərin mahnısı" ndandır:
Mən burada olduğum m?ddətdə məni axtarın. Məni tanıyın, ??nki buradayam. Mən burdayam. Bununla belə, mənim burada olmadığım dəqiqdir.