Во время вахты О'Мары произошло ЧП — малыш-худларианин забрался между строительных модулей госпиталя, и пока родители его ловили, сами попали между секциями и погибли. О'Мара сумел вытащить малыша, но сам повредил ногу. Начато расследование, а поскольку О'Мара не может работать, на него свалили уход за худларианином до приезда взрослых худлариан. Учитывая размеры малыша, задание вовсе непростое...