Двухместный звездолёт вошел в атмосферу DC29012, малой планеты системы Psynk. Макс вёл корабль уверенно и точно, и Рида невольно любовалась его отточенными движениями. Сбросив скорость и произведя снижение, они принялись выбирать место для посадки. Вскоре подходящая площадка, свободная от вьющейся травы и копий каменистого кустарника, была найдена. Звездолёт медленно опускался на пятак голого, пепельно-серого грунта. Клубы взвеси метнулись в воздух, на миг скрыв от путников неприветливый окружающий пейзаж.