ГЛАВНЫЕ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: НАЙК КВИНТО - шеф, вызванный к жизни Интеркосмической службой развернутой Социальной Помощи РОН ЛЭНДРИ И ЛАРРИ РЭНДЕЛЛ - два офицера из отдела Найка Квинто ЛОФТИ ПАТТЕРСОН - старый поселенец-землянин, который лучше любого знает планету Пасса АИАА-ОООИ - его вид внушает ужас В конце двадцать первого века - начале двадцать второго для человечества началась новая эпоха. Аркониду Атлану при поддержке человечества удалось утвердиться в качестве императора - союз между Арконом и Солнечной империей принес свои плоды. Особенно для землян, многие из которых уже сами заняли ключевые позиции на Арконе. Атлан вынужден терпеть это, потому что он не может положиться на большинство своих подданных. Солнечная империя стала самой значительной торговой и военной силой на окраине Млечного Пути. В течение двад цатидвух лет не иссякает поток переселенцев на подходящие для освоения миры. Кроме того, на многих населенных другими разумными существами планетах существуют земные посольства и торговые миссии. Несмотря на это, положение отнюдь не блестящее, потому что из тайных источников становится известно, что в Млечном Пути есть сила, не испытывающая симпатии ни к арконидам, ни к землянам: это акониане из Голубой системы, которые уже дважды наносили неожиданные удары. Но в Галактике есть еще одна сила, которая рассматривает быстро прогрессирующих землян как своих противников. Это доказывает таинственное происшествие на планете Пасса, которая заставляет Третий отдел тайной разведки разработать план...