Исарий объят войной кланов. Ища укрытия, Тинар и Адель бегут на Север. Но не все так просто... Властительница Илура имеет планы на юного кангеле, а граф Мэлбар жаждет вернуть дочь домой. Беглецам тяжело скрыться и выжить, когда опасность грозит отовсюду. Особенно после того, как они получают пугающее предвестие.